| |
Helyezd magad kényelembe és élvezd a műsort.
Az angol "Bring Your Own Popcorn" kifejezés rövidítése, ami szó szerint azt jelenti: "hozd a pattogatott kukoricádat".
(utalás arra, hogy moziban (vagy tévézés közben) sokan fogyasztanak pattogatott kukoricát vagy más rágicsát.)
Ha egy fórumon élénk, érdekfeszítő vagy szórakoztató eszmecsere alakul ki, a vitát passzívan követők szokták beírni, gyakran a pattogatott kukoricás vödröt tartó smiley képével kiegészítve.
Gyakran használják még közelgő nagy "hitviták" vagy beharangozása előtt is.
Hasonló módon az amerikai szlengben a BYO-kezdetű rövidítések jó eséllyel valamilyen "Bring Your Own" (hozz magaddal) aktivitáshoz, bulihoz rendelhetők (sört hozz magaddal vagy kaját hozz magaddal, stb.)
...
- Na ez az nVidia kártya úgy szar, ahogy van, bezzeg az én Ati-m...
- Hogy lehetsz már ilyen köcsög, hogy ezt minden nVidiás posztnál beírod.
- Na, buli indul, BYOPC...
... | |
 | 0x Üvöltő Phéreg | |